浪淘沙令
帘外雨潺潺
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
帘外雨潺潺,
春意阑珊。
罗衾不耐五更寒。
梦里不知身是客,
一晌贪欢。
独自莫凭栏,
无限江山。
别时容易见时难。
流水落花春去也,
天上人间
繁體
簾外雨潺潺,
春意闌珊。
羅衾不耐五更寒。
夢裏不知身是客,
一晌貪歡。
獨自莫憑欄,
無限江山。
別時容易見時難。
流水落花春去也,
天上人間
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
帘外雨声潺潺,春意已经衰残。丝罗的被子抵挡不住五更时的寒冷,梦里不知道自己是客居之人,还贪恋着一晌的欢愉。傍晚独自倚着栏杆,望见无限的江山。离别时容易,再见时艰难;流水落花,春天逝去了,天上与人间。
注释
阑珊:衰残、将尽。 罗衾:丝罗被子。 一晌(shǎng):片刻。 凭阑:倚栏。 天上人间:形容隔绝杳远,如天上与人间之别。
赏析
上片写春夜梦醒:帘外雨声,春意阑珊,五更寒气透入罗衾,只有在梦里才能忘记「身是客」的处境,贪得一晌欢愉,欢愉愈暂,醒后愈苦。下片写醒后傍晚独倚栏杆,无限江山已非我有,「别时容易见时难」直吐沉痛;结处流水落花送春归去,「天上人间」四字收束,不知身在何境,无限悲慨尽付于迷离恍惚之中。全词以寻常语写至痛之情,今昔对照,以景结情,余哀不尽。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:22:58。