偶作

[唐] 白居易 · 诗

AI 解说

其他版本（同题同作者异文）

偶作40 字偶作40 字

简体

篮舁出即忘归舍，

柴户昏犹未掩关。

闻客病时慙体健，

见人忙处觉心闲。

清凉秋寺行香去，

和暖春城拜表还。

木雁一篇须记取，

致身才与不才间。

繁體

籃舁出即忘歸舍，

柴戶昏猶未掩關。

聞客病時慙體健，

見人忙處覺心閑。

清涼秋寺行香去，

和暖春城拜表還。

木雁一篇須記取，

致身才與不才間。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

坐着篮舁出门就忘了回舍，柴门天黑了还不上闩。听说客人有病时惭愧自己身体康健，看见别人忙碌时觉得自己心中闲适。到清凉的秋寺去行香，在和暖的春城拜表而回。《木雁》一篇必须记住，把自身安放在有才与无才之间。

注释

篮舁（yú）：竹舆、竹轿一类的代步工具。 行香：赴寺院进香礼佛。 拜表：向皇帝呈上奏章。 木雁：典出《庄子·山木》，山中之木因不材得终天年，主人之雁因不材被杀，故有“处乎材与不材之间”之说。 致身：立身、置身。

赏析

诗题“偶作”，即兴抒怀。前二句写出门忘归、柴户晚不闭关，疏放懒散之态先声夺人；三四句“闻客病时慙体健，见人忙处觉心闲”以他人之病、他人之忙反衬自己之健、之闲，对仗工稳，而着一“慙”字便把庆幸化为谦抑，语意温厚。五六句秋寺行香、春城拜表，佛事与官事并陈，见公余生涯的张弛有度。结尾拈出《庄子》“木雁”之典，点明“致身才与不才间”的处世之道——不炫才以致祸，亦不甘于无用——明哲持身之中透出历经世事者的审慎与自安，收束全篇而意蕴深远。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:12:02。

白居易

唐772—846

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，征为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，征为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，征为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，征为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。长庆集诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，征为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。长庆集诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐天，其先太原人，后迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明于礼用科。任左拾遗，出为江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）

查看作者全部作品