春眠

[唐] 白居易 · 诗

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

新浴肢体畅,

独寝神魂安。

况因夜深坐,

遂成日高眠。

春被薄亦暖,

朝窗深更闲。

却忘人间事,

似得枕上仙。

至适无梦想,

大和难名言。

全胜彭泽醉,

欲敌曹溪禅。

何物呼我觉,

伯劳声关关。

起来妻子笑,

生计春茫然。

繁體

新浴肢體暢,

獨寢神魂安。

況因夜深坐,

遂成日高眠。

春被薄亦暖,

朝窗深更閑。

却忘人間事,

似得枕上仙。

至適無夢想,

大和難名言。

全勝彭澤醉,

欲敵曹溪禪。

何物呼我覺,

伯勞聲關關。

起來妻子笑,

生計春茫然。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

刚洗浴过肢体舒畅,独自就寝神魂安宁。 何况因为夜深久坐,于是睡成了日高时分的眠。 春天的被子虽薄也觉温暖,早晨的窗深掩更觉清闲。 竟然忘却了人间之事,好像得了枕上的神仙。 最适意时没有梦思,大和之境难以用言语说明。 完全胜过彭泽令的醉,几乎可以敌对曹溪的禅。 什么东西呼唤我醒来,是伯劳鸟关关的啼声。 起身来妻子儿女都笑,生计在春光里还一片茫然。

注释

彭泽:指陶渊明,曾任彭泽县令,性好酒。 曹溪:禅宗南宗发源地,借指禅。 伯劳:鸟名。 关关:鸟鸣声。

赏析

诗写春日酣眠的极致闲适。由新浴独寝起笔,层层递进:夜深坐而后日高眠,被薄亦暖、朝窗深闲,竟忘人间事而自比枕上仙;“至适无梦想,大和难名言”以冲和之境形容睡味之不可言传,又借彭泽之醉、曹溪之禅两大名典作比,谓此眠兼有酒之畅适与禅之空寂,为难得之至乐。结尾忽然宕开:伯劳关关唤人醒来,妻子儿女相视而笑,生计尚在春光里茫然无着,以谐谑之笔收住,酣美的闲适与现实的生事并置一处,谑而多趣,见出诗人不自欺的自嘲精神。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:12:01。

白居易

唐772—846

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,征为主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,征为主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,征为主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,征为主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。长庆集诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,征为主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。长庆集诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐天,其先太原人,后迁居下邽。贞元十六年擢进士第,元和初又擢才识兼茂、明于礼用科。任左拾遗,出为江州司马,历刺杭、苏二州,以刑部尚书致仕。会昌六我卒,年七十五。补诗二首。(复出一首)

查看作者全部作品