最能行
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
峡中丈夫绝轻死,
少在公门多在水。
富豪有钱驾大舸,
贫穷取给行艓子。
小儿学问止论语,
大儿结束随商旅。
攲帆侧柁入波涛,
撇漩捎𣸣无险阻。
朝发白帝暮江陵,
顷来目击幸有征。
瞿堂漫天虎须怒,
归州长年行最能。
此乡之人气量窄,
误竞南风疎北客。
若道土无英俊才,
何得山有屈原宅。
繁體
峽中丈夫絕輕死,
少在公門多在水。
富豪有錢駕大舸,
貧窮取給行艓子。
小兒學問止論語,
大兒結束隨商旅。
攲帆側柁入波濤,
撇漩捎濆無險阻。
朝發白帝暮江陵,
頃來目擊幸有徵。
瞿堂漫天虎鬚怒,
歸州長年行最能。
此鄉之人氣量窄,
誤競南風疎北客。
若道土無英俊才,
何得山有屈原宅。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
峡中的男子极少看重性命,少年时少入官府多在水面。富豪有钱驾大船,贫穷的人靠驾小船谋生。小儿所学的只是《论语》,大儿整装束带随商旅出行。斜张帆、侧转舵驶入波涛,撇开漩涡、掠过喷涌的水浪毫无险阻。早晨从白帝出发傍晚便到江陵,近来亲眼所见幸而有证验。瞿唐峡水漫天、虎须滩怒吼,归州的船夫驾船本领最高。此乡的人气量狭窄,误在竞逐南风而疏远北来的客人。如果说此地没有英俊之才,为何山中有屈原的故宅。
注释
艓(dié)子:小船。 攲(qī):倾斜。 𣸣(fén):水喷涌貌(存疑)。 朝发白帝暮江陵:语意本《水经注》「朝发白帝,暮到江陵」,极言峡中行舟之速。 长年:指船工、梢公。 瞿堂:即瞿唐峡。
赏析
写峡中人以水为生、轻死习险的风气。开头「绝轻死」「多在水」总起,继而富豪大舸、贫者艓子、小儿论语、大儿商旅,两两对举,铺陈社会情态如画;「攲帆侧柁入波涛,撇漩捎𣸣无险阻」与「朝发白帝暮江陵」写驾舟之勇与水程之速,笔势飞动,与峡中湍流相应。后四句忽作转折:讥此乡人「气量窄,疏北客」,又以「山有屈原宅」反诘,为蜀地人才作证,责其地而不没其贤,抑扬之间含惋惜也含敬意。全诗以七言排比叙事,议论收尾,是竹枝式的风俗写照,快语快笔,别具民歌气息。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:53:20。