宋中十首 六
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
出门望终古，
独立悲且歌。
忆昔鲁仲尼，
凄凄此经过。
众人不可向，
伐树将如何。
繁體
出門望終古，
獨立悲且歌。
憶昔魯仲尼，
悽悽此經過。
衆人不可向，
伐樹將如何。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
走出门来遥望那久远的古昔，独自站立，又悲伤又歌唱。 回忆往昔鲁国的仲尼，栖惶不安地从这里经过。 众人不可亲近，（竟至于）伐去树木，又能怎样呢。
注释
鲁仲尼：孔子，名丘，字仲尼，鲁国人。 凄凄：栖惶不安貌。 伐树：孔子过宋，与弟子习礼于大树下，宋司马桓魋欲杀孔子，伐其树，此用其事。
赏析
此诗咏孔子过宋之事。前二句写诗人出门望古、独立悲歌，起势陡峻；中二句追忆孔子栖遑道路，从宋国经过；末二句用桓魋伐树之典——圣人不容于庸众，竟至拔树相逼，则人间困厄之境可想而知。诗人借古贤之厄，寄自身落拓不遇之慨，咏史与抒情打成一片，不作考据式的铺叙，直以意气驱遣故实，悲歌慷慨。末句「将如何」以无可奈何的慨叹收束，古贤今我，同此一悲，正是借他人酒杯浇自己块垒。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:53:20。