句

[唐] 王昌龄 · 诗 按句式推定:十言七句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

朝荐抱良策,

独倚江城楼。

昨从金陵邑,

远谪沅溪滨。

娟魄已三孕。

驾幸温泉日,

严霜子月初。

长亭酒未醒,

千里风动地。

苍荻寒沧江,

石头岸边饮。

天仗森森练雪凝,

身骑铁骢自臂鹰。

繁體

朝薦抱良策,

獨倚江城樓。

昨從金陵邑,

遠謫沅溪濱。

娟魄已三孕。

駕幸溫泉日,

嚴霜子月初。

長亭酒未醒,

千里風動地。

蒼荻寒滄江,

石頭岸邊飲。

天仗森森練雪凝,

身騎鐵驄自臂鷹。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

早晨进献怀抱中的良策,(如今)独自倚着江城的楼栏。 昨日还在金陵邑,远远贬谪到沅溪之滨。 娟秀的月魄已三度孕育光辉(此句意存疑)。 皇帝车驾临幸温泉的日子,正是严霜初降、十一月之初。 长亭饯别的酒意未醒,千里大风撼动大地。 苍苍荻花使沧江生寒,(人)在石头城岸边饮酒。 天子仪仗森然,如白练白雪凝结;我身骑铁骢马,亲自臂上架鹰。

注释

沅溪:沅水之滨,在今湖南西部,古为贬谪之地。 娟魄:指月亮(存疑)。 子月:农历十一月的别称。 天仗:天子的仪仗。 铁骢:青黑色的骏马。 臂鹰:臂上架着猎鹰。

赏析

此为摘句辑录,无完整脉络,只能就各句立论。诸句题材可略见数端:「昨从金陵邑,远谪沅溪滨」写贬谪之痛,从繁华到荒远,一句一跌;「长亭酒未醒,千里风动地」以酒意未消对千里风动,别绪与动荡相激,笔力遒健;「天仗森森」一联写扈从气象,仪仗如练雪、臂鹰骑骢,气象雄峻。诸句风格清刚苍凉,写景状物简练有神,与王昌龄惯写的迁谪、边塞题材相合,虽为断句,亦可见其七绝与五言的功力。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:35:55。

王昌龄

唐690—756

王昌龄,字少伯,山西太原人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉。

查看作者全部作品