从军行七首 六從軍行七首 六
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
胡瓶落膊紫薄汗,
碎叶城西秋月团。
明敕星驰封宝劒,
辞君一夜取楼兰。
繁體
胡瓶落膊紫薄汗,
碎葉城西秋月團。
明敕星馳封寶劒,
辭君一夜取樓蘭。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
胡瓶搁在臂膊上,骑着紫色的骏马,碎叶城西面秋月正圆。 皇帝的明诏如流星般驰送,授封宝剑;辞别君王,一夜之间攻取楼兰。
注释
胡瓶:西域传入的盛酒(水)器。 薄汗:骏马名;紫薄汗即紫色骏马。 碎叶城:唐代安西四镇之一,在西域。 明敕:皇帝的明诏。 星驰:如流星奔驰,形容极其急速。
赏析
前两句写将军的丰神:臂挟胡瓶、身骑骏马,带着豪侈的边地风习;碎叶城西一轮团圆的秋月,把人物置于辽阔清朗的背景中,人月相映。后两句陡然提速:明诏星驰、授剑专征,是君命的急迫;辞君一夜取楼兰,是壮士的干脆——请命、受命、辞行、破敌,压缩在「一夜」之中,节奏之快如马蹄声急。夸张的时限写尽请缨报国的豪情,与秋月的静美相衬,动静相生,气概飞动。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:35:55。