从军行二首 二從軍行二首 二
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
秋草马蹄轻，
角弓持弦急。
去为龙城战，
正值胡兵袭。
军气横大荒，
战酣日将入。
长风金鼓动，
白露铁衣湿。
四起愁边声，
南庭时伫立。
断蓬孤自转，
寒雁飞相及。
万里云沙涨，
平原冰霰涩。
惟闻汉使还，
独向刀环泣。
繁體
秋草馬蹄輕，
角弓持弦急。
去爲龍城戰，
正值胡兵襲。
軍氣橫大荒，
戰酣日將入。
長風金鼓動，
白露鐵衣濕。
四起愁邊聲，
南庭時佇立。
斷蓬孤自轉，
寒雁飛相及。
萬里雲沙漲，
平原冰霰澀。
惟聞漢使還，
獨向刀環泣。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
秋草上马蹄轻快，角弓上弓弦拉得很紧。前去龙城作战，正遇上胡兵来袭。军势横亘在广漠之上，战斗正酣，太阳将要西沉。长风里金鼓齐鸣，白露把铁衣打湿。四方响起令人愁惨的边声，我在南庭时常伫立。断了根的蓬草独自旋转，寒雁结伴相飞而至。万里之外云沙弥漫，平原上冰霰凝涩。只听说汉使归来，我独对刀环哭泣。
注释
角弓：以角饰弓。 龙城：汉时匈奴祭天之地，此指边地要冲。 金鼓：军中钲鼓，用以进退士卒。 铁衣：铁甲战衣。 断蓬：枯断的蓬草，风卷而飞，喻孤征。 刀环：刀上环饰，环谐音还，暗含盼归之意。
赏析
此首写一次遭遇战的全过程与征人思乡之悲。前四句骤起：秋草马蹄、角弓弦急，赴战适值敌袭，节奏迅疾；中段写战酣、日落、金鼓、露湿，由激战转入凄冷；后半断蓬孤转、寒雁相及以景托情，孤蓬自比、归雁相形，愈显孤征。末四句云沙冰霰、使者独还，结到独向刀环泣——环谐音还，不言归思而归思满纸。全诗由紧到冷、由战到泣，层次分明，末句用谐音双关，含蓄沉痛。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:17:06。