塞下曲四首 四
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
边头何惨惨，
已葬霍将军。
部曲皆相吊，
燕南代北闻。
功勋多被黜，
兵马亦寻分。
更遣黄龙戍，
唯当哭塞云。
繁體
邊頭何慘慘，
已葬霍將軍。
部曲皆相弔，
燕南代北聞。
功勳多被黜，
兵馬亦尋分。
更遣黃龍戍，
唯當哭塞雲。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
边地上何等凄惨，霍将军已经安葬。他的部下都在相互哀悼，哭声传遍燕南代北。功臣的功勋多遭贬退，所属兵马也旋即被分遣。又被派去戍守黄龙，唯有对着塞上的寒云痛哭。
注释
霍将军：借汉代霍去病喻唐代出塞名将，此处指已丧的边将。 部曲：部下兵士。 燕南代北：古代燕、代一带，泛指北方边地。 黜：贬退、罢免。 寻：旋即，不久。 黄龙：唐时边地戍所。
赏析
此首哀悼边将之死并及其身后凄凉。首联何惨惨、已葬开门见悲；颔联部曲相吊、哭声遍燕南代北，以见军心之恸。颈联突转：将死之后，功勋遭黜，兵马旋分，盛景顿散；尾联更遣黄龙戍、唯当哭塞云，把余兵再发远戍、对云痛哭之状收住。全诗由主将之丧写到军心之恸，再写到功高被弃、空戍塞云，层层加悲，末句不言人哭而言哭云，把苍凉推到极致。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:17:06。