早朝
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
皎洁明星高,
苍茫远天曙。
槐雾暗不开,
城鸦鸣稍去。
始闻高阁声,
莫辨更衣处。
银烛已成行,
金门俨驺驭。
繁體
皎潔明星高,
蒼茫遠天曙。
槐霧暗不開,
城鴉鳴稍去。
始聞高閣聲,
莫辨更衣處。
銀燭已成行,
金門儼騶馭。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
明亮的星星高悬,远天苍茫开始破晓。槐巷的浓雾昏暗不散,城上的乌鸦鸣叫着渐渐飞去。刚听到高阁上传来声响,还分辨不出更衣的处所。银烛已经排成行列,金门前严肃地排列着驺从车马。
注释
槐雾:宫槐之间的晨雾。 更衣:朝臣上朝前更衣休息之所。 金门:金马门,汉宫殿门,此指宫门。 驺驭(zōu yù):贵官出行时前导的车马侍从。
赏析
此诗写早朝时天将破晓的宫廷景象。开篇明星高、远天曙从辽阔处起笔,天色由暗转明;槐雾暗不开则收拢到宫槐深处的浓重夜气,一放一收。城鸦鸣稍去以鸦起为晨的信号,最见破晓微茫。后四句由闻声到见烛,由辨位到车马成行,一层一步推进早朝前的候朝场面,秩序井然,气氛肃穆。全诗以始闻、莫辨、已成、俨等字写曙色未明、人已就位的恍惚与郑重,是王维五古中整饬端严的一路,不事雕绘而华贵自生。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:17:06。