积雨辋川庄作積雨輞川莊作
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
积雨空林烟火迟,
蒸藜炊黍饷东菑。
漠漠水田飞白鹭,
阴阴夏木啭黄鹂。
山中习静观朝槿,
松下清斋折露葵。
野老与人争席罢,
海鸥何事更相疑。
繁體
積雨空林煙火遲,
蒸藜炊黍餉東菑。
漠漠水田飛白鷺,
陰陰夏木囀黃鸝。
山中習靜觀朝槿,
松下清齋折露葵。
野老與人爭席罷,
海鷗何事更相疑。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
连日积雨的空林中炊烟徐徐,蒸好藜菜黍饭送到东边田头。 广漠的水田上白鹭飞翔,浓荫的夏木中黄鹂鸣啭。 山中修习静观,看朝开暮落的木槿;松下吃素斋,采摘带露的葵菜。 山野老人与人争席相习,海鸥为何还要相疑呢。
注释
藜(lí):野菜,嫩叶可食。 饷(xiǎng):送饭。 菑(zī):初耕的田地。 争席:《列子》载杨朱学于老子后归,逆旅之人不再避席而与之争席,喻无所矜饰。 海鸥:《列子》载海上之人无机心则鸥鸟亲近,机心一起,鸥不复下。
赏析
前四句写积雨中的田园:炊烟迟起、蒸藜送饷见农家之忙,「漠漠」「阴阴」两个叠字使水田夏木境界阔而色深,白鹭、黄鹂于濛濛雨气中愈见明润,画意天成。后四句转入自身:观朝槿而悟荣衰之无常,折露葵而安清素之斋;末用争席、鸥疑二典,言机心尽泯、与物无忤。全诗前半即目成画,后半即事见理,安恬澄淡,正是辋川一派「静观自得」的笔致。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28。