如梦令 · 昨夜雨疏风骤 如夢令 · 昨夜雨疏風驟
昨夜雨疏风骤
AI 解说
简体
昨夜雨疏风骤，
浓睡不消残酒。
试问卷帘人，
却道海棠依旧。
知否？
知否？
应是绿肥红瘦。
繁體
昨夜雨疏風驟，
濃睡不消殘酒。
試問捲簾人，
卻道海棠依舊。
知否？
知否？
應是綠肥紅瘦。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
昨夜雨疏风急，沉睡一场，残酒还没消。试问卷帘的人，她却说海棠花依旧。知道吗？知道吗？应是绿叶肥大、红花消瘦了。
注释
卷帘人：指丫鬟。
赏析
此小令仅三十余字，却一波三折。起句「昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒」，先交代昨夜风雨与今朝残醉，为后文伏笔。「试问卷帘人，却道海棠依旧」一问一答，丫鬟的粗疏与词人的细心形成对照。「知否？知否？应是绿肥红瘦」是全篇警句——连续的反问，把惜花之情脱口而出；「绿肥红瘦」以肥瘦互拟叶花，既写雨后叶茂花残的实景，又暗寓春事将阑的自怜。语浅情深，是易安的本色。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:36:31 · 置信度 high。