对酒 對酒
带平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
简体
蜗牛角上争何事?
石火光中寄此身。
随贫随富且欢乐,
不开口笑是痴人。
繁體
蝸牛角上爭何事?
石火光中寄此身。
隨貧隨富且歡樂,
不開口笑是癡人。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
蜗牛角上那样小的地方,还争什么事?在石火一闪般的光阴里寄托此身。 无论贫穷还是富贵,且自欢乐;不开口笑的人是痴人。
注释
蜗牛角上:《庄子》中蛮、触两国争于蜗角的典故,喻争端之渺小。 石火:击石迸出的火花,喻人生短促。
赏析
前两句连用两个极端的比喻:以蜗角之小说明争斗的毫无意义,以石火之短说明寄身的仓促,把世事人生一齐缩小;后两句笔锋一转,落到「且欢乐」「开口笑」的浅白劝勉上,理趣与俚趣兼具。四句完成「看破——放下」的两步,以对比见意、以口语出之,是白居易闲适诗说理一路的典型面目。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 high。