晓起曉起
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
帘额绣波荡漾，
烛盘红泪阑干。
梦里五更风急，
愁边一半春残。
繁體
簾額繡波蕩漾，
燭盤紅淚闌干。
夢裏五更風急，
愁邊一半春殘。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
帘子上端，绣帘如波荡漾；烛盘里，烛泪纵横。 梦里是五更的急风，愁绪中一半是春光已残。
注释
帘额：帘子上端。 红泪：本谓女子之泪，此指烛泪。 阑干：纵横交错的样子。
赏析
六言绝句写晓起残梦。前二句全用室内景象：「帘额绣波荡漾」，晓风动帘，绣纹如波，是醒后所见；「烛盘红泪阑干」，烛泪纵横，烛盘犹在，知夜之久、坐之久，不眠之光景自见。后二句点出梦与愁：五更风急，惊残好梦；醒来「愁边一半春残」——愁中所感，一半是春光已去，梦与境相犯，残春心事并作一时。六言体句短字少，最易板滞，此以「荡漾」「阑干」两组词救之，声情摇曳；不直说失眠伤春，而将「愁」字嵌在梦醒之间，含蓄有致。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:06:06。