鹊桥仙鵲橋仙
七夕
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
双星良夜，
耕慵织懒，
应被群仙相妒。
娟娟月姊满眉颦，
更无奈、
风姨吹雨。
相逢草草，
争如休见，
重搅别离心绪。
新欢不抵旧愁多，
倒添了、
新愁归去。
繁體
雙星良夜，
耕慵織懶，
應被羣仙相妒。
娟娟月姊滿眉顰，
更無奈、
風姨吹雨。
相逢草草，
爭如休見，
重攪別離心緒。
新歡不抵舊愁多，
倒添了、
新愁歸去。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
牛郎织女相会的良夜，耕的慵懒、织的懈怠，应被众仙所妒忌。娟秀的月姊满眉蹙颦，更无奈的是风姨吹雨。 相逢匆忙仓促，怎如干脆不见，免得重新搅乱离别的心绪。新欢抵不上旧愁多，反倒添了新愁归去。
注释
双星：牵牛、织女二星。 月姊：指月中嫦娥。 风姨：神话中的风神。 眉颦（pín）：皱眉。 争如：怎如、不如。
赏析
此词咏七夕而不落俗套。历来题咏多羡慕鹊桥之会，此篇偏从相逢草草着眼：耕慵织懒写双星为一年一会而荒废本业，月姊颦眉、风姨吹雨借群仙之妒与天象凄迷渲染愁云惨雾。下阕翻进一层议论：与其匆匆一见、重搅别绪，倒不如不见；新欢不抵旧愁多，倒添了、新愁归去，把相会反加重离愁的心理剖析得曲折透辟。全词以翻案之笔写熟题，将俗传的浪漫故事写出深婉的悲凉，构思新警，情理兼胜。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:30 · 置信度 high。