眼儿媚眼兒媚

酣酣日脚紫烟浮

[宋] 范成大 · 词

AI 解说

简体

酣酣日脚紫烟浮,

妍暖破轻裘。

困人天色,

醉人花气,

午梦扶头。

春慵恰似春塘水,

一片縠纹愁。

溶溶泄泄,

东风无力,

欲避还休。

繁體

酣酣日腳紫煙浮,

妍暖破輕裘。

困人天色,

醉人花氣,

午夢扶頭。

春慵恰似春塘水,

一片縠紋愁。

溶溶泄泄,

東風無力,

欲避還休。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

春日酣酣,日光脚下紫烟浮动,妍暖的天气使人褪去轻裘。困人的天色,醉人的花气,午间做梦头都抬不起。 春日的慵倦恰似春塘之水,一片细波纹如同含愁。溶溶泄泄地荡漾,东风软弱无力,想避还休。

注释

日脚:日光穿透云隙照到地面的光束。 扶头:形容午睡昏沉之态。 縠(hú)纹:绉纱般的水纹,喻细微之愁。 溶溶泄泄:水波荡漾舒缓貌。

赏析

上阕铺写春困。起首「酣酣日脚紫烟浮」,日光融融、紫烟浮动,暖烘烘的春景扑面而来;「破轻裘」写天气转暖,「困人天色,醉人花气」两句对举,将春困之由点出,午梦扶头一句更是把午后慵懒之态写得如画。下阕以比喻翻进一层,「春慵恰似春塘水」,将无形的慵倦化为有形的塘水,「一片縠纹愁」以细波喻微愁,溶溶泄泄、东风无力,收束于欲避还休的无可奈何。全词以水喻情,轻灵婉转,是南宋咏春小令的佳作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:36:31 · 置信度 high。

范成大

宋1126—1193

范成大,字致能,号石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人,谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看作者全部作品