放鱼行放魚行

[宋] 范成大 · 诗

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

水落塘枯鱼卧陆,

小儿抱取不濡足。

昂藏赤𩽼亦垂头,

背负玄鳞三十六。

家人涤砧不辞劳,

云有素书金错刀。

嗟予赎放岂徼福,

忍把汝命供吾饕。

如今已脱张胡子,

好上龙门饮湖水。

不然崛起载飞仙,

切莫颠狂称长史。

繁體

水落塘枯魚卧陸,

小兒抱取不濡足。

昂藏赤鯶亦垂頭,

背負玄鱗三十六。

家人滌砧不辭勞,

云有素書金錯刀。

嗟予贖放豈徼福,

忍把汝命供吾饕。

如今已脫張胡子,

好上龍門飲湖水。

不然崛起載飛仙,

切莫顛狂稱長史。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

水落塘枯,鱼躺在岸上,小孩子抱起来就拿走,脚都不用沾湿。 气度昂藏的赤𩽼也垂下了头,背上负着三十六片黑鳞。 家人不怕辛劳地洗涤砧板,说它有素书和金错刀。 可叹我赎下放走它,哪里是求福,只是不忍心拿你的性命供我的口腹。 如今已摆脱了张胡子,正好上龙门去饮湖水。 不然就奋起腾跃、载着飞仙上天,切莫颠狂地自比长史。

注释

赤𩽼:𩽼(gǎn),即鳡鱼,一种大型淡水鱼。 昂藏:气度轩昂、仪表雄伟的样子。 素书金错刀:素书,绢帛所写之书;古有以书藏鱼腹寄远之说,诗中谓鱼身藏有珍异之物(存疑)。 龙门:传说鲤鱼跃过龙门即化为龙。 张胡子:当为捕贩此鱼之人(存疑)。 长史:指唐书法家张旭,官金吾长史,世称「张长史」,嗜酒颠狂。

赏析

放生纪事之诗。前四句写鱼落塘枯之厄:小儿抱取、赤𩽼垂头,「背负玄鳞三十六」以数字入诗,奇趣中含怜悯;中四句写家人涤砧与鱼身「素书金错刀」之传闻,随即申明「赎放岂徼福」,不过不忍以鱼命饱己腹,立意光明;末四句转为祝颂:愿其上龙门、饮湖水,乃至腾跃载飞仙,「切莫颠狂称长史」借张旭颠狂故实作谐语收尾。叙事、议论、祝愿层次井然,庄谐并出,惜生之仁与游戏笔墨融为一体,是纪事诗中的别调。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:06:06。

范成大

宋1126—1193

范成大,字致能,号石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人,谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看作者全部作品