放鱼行放魚行

[宋] 范成大 · 诗 按句式推定：十四言六句

有平仄 AI 解说

简体

水落塘枯鱼卧陆，

小儿抱取不濡足。

昂藏赤𩽼亦垂头，

背负玄鳞三十六。

家人涤砧不辞劳，

云有素书金错刀。

嗟予赎放岂徼福，

忍把汝命供吾饕。

如今已脱张胡子，

好上龙门饮湖水。

不然崛起载飞仙，

切莫颠狂称长史。

繁體

水落塘枯魚卧陸，

小兒抱取不濡足。

昂藏赤鯶亦垂頭，

背負玄鱗三十六。

家人滌砧不辭勞，

云有素書金錯刀。

嗟予贖放豈徼福，

忍把汝命供吾饕。

如今已脫張胡子，

好上龍門飲湖水。

不然崛起載飛仙，

切莫顛狂稱長史。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平仄。 平○仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。 平平仄平仄平○，平仄仄平平仄平。 平仄仄仄仄○仄，仄仄仄仄仄平平。 ○平仄仄○平仄，仄仄平平仄平仄。 仄平仄仄仄平平，仄仄平平○○仄。

该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

水落塘枯，鱼躺在岸上，小孩子抱起来就拿走，脚都不用沾湿。 气度昂藏的赤𩽼也垂下了头，背上负着三十六片黑鳞。 家人不怕辛劳地洗涤砧板，说它有素书和金错刀。 可叹我赎下放走它，哪里是求福，只是不忍心拿你的性命供我的口腹。 如今已摆脱了张胡子，正好上龙门去饮湖水。 不然就奋起腾跃、载着飞仙上天，切莫颠狂地自比长史。

注释

赤𩽼：𩽼（gǎn），即鳡鱼，一种大型淡水鱼。 昂藏：气度轩昂、仪表雄伟的样子。 素书金错刀：素书，绢帛所写之书；古有以书藏鱼腹寄远之说，诗中谓鱼身藏有珍异之物（存疑）。 龙门：传说鲤鱼跃过龙门即化为龙。 张胡子：当为捕贩此鱼之人（存疑）。 长史：指唐书法家张旭，官金吾长史，世称「张长史」，嗜酒颠狂。

赏析

放生纪事之诗。前四句写鱼落塘枯之厄：小儿抱取、赤𩽼垂头，「背负玄鳞三十六」以数字入诗，奇趣中含怜悯；中四句写家人涤砧与鱼身「素书金错刀」之传闻，随即申明「赎放岂徼福」，不过不忍以鱼命饱己腹，立意光明；末四句转为祝颂：愿其上龙门、饮湖水，乃至腾跃载飞仙，「切莫颠狂称长史」借张旭颠狂故实作谐语收尾。叙事、议论、祝愿层次井然，庄谐并出，惜生之仁与游戏笔墨融为一体，是纪事诗中的别调。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:06:06。

范成大

宋1126—1193

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），为编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁著作佐郎。二年，除吏部员外郎，为言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））。十年，以疾奉祠。十五年，起知福州，未赴。光宗绍熙三年（一一九二）加资政殿大学士知太平州。四年卒，年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷，及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》，《宋史》卷三八六有传。　范成大诗，以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本为底本。校以明弘治金兰馆铜活字本（简称明本）、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷（简称黄本），并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》（简称沈注）。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品