句 其五
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
露花倒影柳三变,
桂子飘香张九成。
繁體
露花倒影柳三變,
桂子飄香張九成。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
“露花倒影”说的是柳三变,“桂子飘香”说的是张九成。
注释
柳三变:北宋词人柳永,原名三变,其词有“露花倒影”之句。 张九成:南宋绍兴二年状元,对策中有“桂子飘香”语。
赏析
两句为嵌名式的巧对,以二人名句分嵌二人姓名。上句“露花倒影”本柳永词句,下句“桂子飘香”本张九成殿试语;各以四字凝定一人的标志性语汇,对仗工整,天衣无缝。一联中两典、两名、两语,不见拼凑之迹:柳三变以词名,张九成以对策名,各以其平生最得意之语相称,而姓名恰嵌于句中。可见李清照属对工巧、腹笥充盈,于游戏中见功力,是宋人“嵌字”诗法的典范之作。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:51:02。