茶
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
茶实嘉木英，
其香乃天育。
芳不愧杜蘅，
清堪掩椒菊。
上客集堂葵，
圆月探奁盝。
玉鼎注漫流，
金碾响丈竹。
侵寻发美鬯，
猗狔生乳粟。
经时不销歇，
衣袂带纷鬰。
幸蒙巾笥藏，
苦厌龙兰续。
愿君斥异类，
使我全芬馥。
繁體
茶實嘉木英，
其香乃天育。
芳不愧杜蘅，
清堪掩椒菊。
上客集堂葵，
圓月探奩盝。
玉鼎注漫流，
金碾響丈竹。
侵尋發美鬯，
猗狔生乳粟。
經時不銷歇，
衣袂带紛鬰。
幸蒙巾笥藏，
苦厭龍蘭續。
願君斥異類，
使我全芬馥。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
茶是美好树木的精英，它的香气是上天孕育的。芬芳不次于杜蘅，清雅足以盖过花椒和菊花。贵客聚集在堂前，（我）探取奁中的圆月（指茶饼）。玉鼎中注上滚滚茶沫，金碾碾着茶，声响在丈竹间回荡。渐渐地散发出美好的香气，烹煮时涌起细密的乳粟。很久都不消散，衣袖上带着纷郁的茶香气。有幸被巾笥所藏，却很讨厌加入龙脑、兰香这些异类。希望你摒弃这些异类，让我保全完整的芬芳馥郁。
注释
茶实：指茶树（一说茶籽）。 杜蘅：香草名，古人常用作佩饰。 椒菊：花椒与菊花，皆具香气。 上客：贵客。 圆月：指茶饼，古时茶多制成饼状，形似圆月。 金碾：金属制茶饼的碾具。
赏析
这是一首吟咏茶物的五言诗，共十六句。前八句铺陈茶之本性与烹煮之态：从茶的天然芳香写起，以杜蘅、椒菊作比，赞其芬芳清雅；接着写贵客集堂、探饼烹茶，玉鼎金碾、乳粟纷鬰，描摹烹茶的器具与香气的弥漫。后八句转写人情：茶被巾笥所藏本是幸事，却厌于混入龙脑、兰香等异味，于是呼吁「斥异类」「全芬馥」。全诗表面上咏茶，实则以茶自喻——愿保自身清芬，不与杂味同流。这是宋代咏物诗常见的寄寓手法：物之清芬，即人之品格。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 trae-proprietary · 2026-10-11 22:39:59。