即事五首 其五
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
春光冉冉归何处,
细雨斜风作夜寒。
犹有数葩红好处,
老年花似雾中看。
繁體
春光冉冉歸何處,
細雨斜風作夜寒。
猶有數葩紅好處,
老年花似霧中看。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
春光缓缓流逝不知归向何处,细雨斜风化作夜间的寒意。还有数朵红花正开得好,年老的我看那花儿却如在雾中一般。
注释
冉冉:缓缓行进貌。 葩(pā):花。 「老年」句:暗用杜甫「老年花似雾中看」(《小寒食舟中作》)。
赏析
首句一问「春光冉冉归何处」,已含伤春迟暮之意,问得无端而怅惘自生。次句以细雨斜风、夜寒补足氛围,薄寒中人,亦心上之寒。后两句由景入情:尚有数花好处可见,而年老力衰只能雾中看花,径取杜甫成句而浑然无迹。诗意在「红好处」与「雾中看」的对照中展开——春色虽在,眼力已衰,欣慰与怅惘交织。全诗不事雕琢,淡语之中自含暮年对春的珍重与无奈,情味沉而不哀,结句低回欲绝。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:29:00。