梅花
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
白玉堂前一树梅,
为谁零落为谁开。
唯有春风最相惜,
一年一度一归来。
繁體
白玉堂前一樹梅,
爲誰零落爲誰開。
唯有春風最相惜,
一年一度一歸來。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
白玉堂前一株梅树,为谁而零落,又为谁而盛开。只有春风最为怜惜它,一年一度地归来与它相伴。
注释
白玉堂:华丽的殿堂。
赏析
首句「白玉堂前一树梅」点明地点与花树,玉堂之华与梅花之清相映。次句「为谁零落为谁开」两个「为谁」叠问,写出梅花开落之无主与诗人的怜惜——开既无因,落亦无主。后二句归到春风:唯有春风一年一度归来,最相怜惜,花开春风来,花谢春风去。以春风之有情对照梅花之无主,不直言己之惜花,而借春风道出,笔意婉转,物我两融,是咏梅小令的正格。两个「为谁」叠问是主,春风一年一度是答,不答之答、不怜之怜,借春风说出己之惜花,语愈淡而情愈深。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:29:00 · 置信度 high。