独行獨行
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
朱颜日夜不如故,
深感杏花相映红。
尽日独行春色里,
醉吟谁肯伴衰翁。
繁體
朱顔日夜不如故,
深感杏花相映紅。
盡日獨行春色裏,
醉吟誰肯伴衰翁。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
红润的容颜一天不如一天,深感杏花还相映着当年的红晕。整日独自走在春色之中,醉中吟诗,谁肯陪伴我这衰翁。
注释
朱颜:红润的容颜。 衰翁:衰老的老人,作者自指。
赏析
首句「朱颜日夜不如故」直写容颜日衰,是叹老;次句「深感杏花相映红」以杏花相映之红作对照——花仍去年之红,人已非昔日之颜,以花之常新反衬人之速老。后二句「尽日独行春色里」自画孤影,春色愈繁而独行愈孤;「醉吟谁肯伴衰翁」以反问作结,醉中吟诗而无人相伴。情感脉络由叹老到自怜,由看花到独行,以花之盛反衬人之老、之孤,层次分明。以杏花之红衬朱颜之非故,以春色之繁衬独行之孤,花与人、闹与静两两相形,末句一问,衰翁之落寞全出。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:29:00。