古寺
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
寥寥萧寺半遗基,
游客经年断履綦。
犹有齐梁旧时殿,
尘昏金像雨昏碑。
繁體
寥寥蕭寺半遺基,
遊客經年斷履綦。
猶有齊梁舊時殿,
塵昏金像雨昏碑。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
冷落的古寺只剩半截残基,游客长年不来,足迹断绝。还存留着齐梁时代的旧殿,尘土昏暗了金像,雨水剥蚀了石碑。
注释
萧寺:佛寺,相传梁武帝造寺令萧子云题字,后因称佛寺为萧寺。 遗基:残存的地基。 履綦(qí):履迹,脚印。 齐梁:南朝齐、梁两代。 金像:佛像。
赏析
首二句「寥寥萧寺半遗基」「游客经年断履綦」写古寺荒废、人迹久绝,以「断履綦」的细节见冷落之深——连脚印都已断绝,更无人来。后二句「犹有齐梁旧时殿」一转,尚余齐梁旧殿,而金像蒙尘、古碑淋雨,以「尘昏」「雨昏」两个昏字叠用,写岁月剥蚀之沉重:金像本是庄严,而今尘暗;古碑本是纪胜,而今雨泐。吊古之情即从荒残景象中透出,不着一句议论而兴亡之慨自见,是唐人吊古诗的余味。以「断履綦」之细写人迹之绝,以「雨昏碑」之重写岁月之深,用字精切而感慨悠远。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:29:00。