蝶
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
翅轻于粉薄于缯,
长被花牵不自胜。
若信庄周尚非我,
岂能投死为韩凭。
繁體
翅輕於粉薄於繒,
長被花牽不自勝。
若信莊周尚非我,
豈能投死爲韓憑。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
翅膀比粉还轻、比缯帛还薄,总是被花儿牵住而不能自制。如果真相信庄周梦蝶尚且忘掉了我,又怎会像韩凭那样舍身赴死化为蝴蝶?
注释
缯(zēng):丝织品的总称。 庄周尚非我:用庄周梦蝶典,见《庄子·齐物论》,物我两忘。 韩凭:战国宋大夫,夫妇殉情而死,相传化为蝴蝶。
赏析
此首咏蝶而用双典。起二句先写蝶之形体:翅轻于粉、薄于缯,长被花牵而不能自制,已暗伏情之一字,牵字最是传神。后两句连用庄周梦蝶与韩凭化蝶两典:庄周尚忘我,则蝶本无吾我之相;既无我,又焉能为韩凭而投死殉情?诗人以理诘情,翻进一层。通篇由形到神、由物到理,用典成对,议论之中微带怅惘,于咏物中见哲思。盖前二句写蝶之痴,后二句写蝶之惑,庄周忘我与韩凭殉情,一达一执,相反而皆出于情。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:22:34。