金陵即事三首 其一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
水际柴门一半开,
小桥分路入青苔。
背人照影无穷柳,
隔屋吹香并是梅。
结绮临春歌舞地,
荒蹊狭巷两三家。
东风漫漫吹桃李,
非复当时仗外花。
繁體
水際柴門一半開,
小橋分路入青苔。
背人照影無窮柳,
隔屋吹香併是梅。
結綺臨春歌舞地,
荒蹊狹巷兩三家。
東風漫漫吹桃李,
非復當時仗外花。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
水边柴门半开半掩,小桥分路,通向青苔深处。柳丝无穷,背着人照影;隔屋吹香,全是梅花。结绮、临春当年的歌舞之地,如今是荒僻小路、狭巷之中的两三家。东风漫漫吹着桃李,已不再是当年仪仗之外的花。
注释
结绮、临春:南朝陈后主所建阁名,故址在金陵。 仗外花:仪仗之外的花,借指南朝宫苑花木。
赏析
前半写眼前小景:水际柴门半开,小桥分路入于青苔,柳丝无穷照影于背人之处,隔屋吹香并是梅花——四句极清幽,是今日金陵人境。后半陡然折向六朝兴亡:结绮、临春当年的歌舞之地,如今只剩荒蹊狭巷、两三家村居;东风漫漫吹桃李,却已非复当年仪仗之外的花。由近景到远景,由实景到虚景,前四句极幽,后四句极冷,以「非复当时」四字收束全篇。不发议论,只以今昔之景对照,寄慨深沉。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:17:35。