中书即事中書即事
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
投老翻为世网婴,
低徊终恐负平生。
何时白土冈头路,
渡水穿云取次行。
繁體
投老翻爲世網嬰,
低徊終恐負平生。
何時白土岡頭路,
渡水穿雲取次行。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
到老来反而被世网缠绕,低回不舍,终怕辜负了平生之志。什么时候能走到白土冈头那条路,渡水穿云,一路从容而行。
注释
投老:垂老、临老。 世网婴:为世事官场所缠绕。婴,缠绕。 白土冈:金陵地名。 取次行:从容慢行。
赏析
起句「投老翻为世网婴」直说老来反被官场缠绕,「翻为」二字含无限不甘——本欲早退,不料愈老愈困;次句「低徊终恐负平生」是自警自叹,怕一世抱负与平生所期终归空付。后两句忽开远境,以「白土冈头路」具体地名指向退处之所,「渡水穿云取次行」写想象中从容漫游、一路取次的画面,与前二句之局促相对。前二句是困,后二句是想;困愈实,想愈远,是身在相位渴望归山的真实心声,无一字作旷达语而旷达自见。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:17:35。