书定林院窗書定林院窗
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
竹鸡呼我出华胥,
起灭篝灯拥燎𬬻。
试问道人何所梦,
但言浑忘不言无。
繁體
竹雞呼我出華胥,
起滅篝燈擁燎鑪。
試問道人何所夢,
但言渾忘不言無。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
竹鸡啼鸣,把我从华胥之国唤醒;起来拨灭篝灯,拥坐在燎炉旁。试着问道人做了什么梦,他只说全然忘了,不说没有梦。
注释
华胥:典出《庄子》,黄帝昼寝梦游华胥氏之国,此指梦境。 篝灯:笼式灯笼。 燎𬬻:燎炉,熏炉。𬬻同「炉」。 道人:寺中僧人。
赏析
起句「竹鸡呼我出华胥」写被竹鸡啼鸣从华胥梦境中惊醒,「呼」字把禽鸟拟人;「起灭篝灯拥燎炉」是醒后一连串动作,拨灯、拥炉,清冷而具体,山寺凌晨的况味全在其中。后两句忽与道人问答:试问道人何所梦,答「浑忘不言无」——不是没有梦,而是全然忘了。这一答极富禅意:梦本虚幻,忘即无住,与道人禅定之境相应。全诗从鸡鸣、灯火、问答中写出山寺晨起的禅寂之味,结在「浑忘」二字,含蓄不尽,是半山学禅自照之笔。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:17:35。