五更
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
青灯隔幔映悠悠,
小雨含烟凝不流。
祇听蛩声已无梦,
五更桐叶强知秋。
繁體
青燈隔幔映悠悠,
小雨含煙凝不流。
祇聽蛩聲已無夢,
五更桐葉强知秋。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
青灯隔着帷幔,光影悠悠晃动;小雨含着轻烟,凝滞不流。只听得蟋蟀声,梦中已无梦;五更时分,梧桐叶仿佛强行知晓秋意。
注释
幔:帐幔。 蛩(qióng):蟋蟀。 五更:天将明时分。
赏析
全篇从听觉与光影写不眠之夜。青灯隔幔、光影悠悠,是视觉之幽;小雨含烟、凝而不流,是触觉之静;「已无梦」三字点破彻夜无眠,只余蛩声在耳。末句「强知秋」尤妙:梧桐叶落本是自然时序,诗人却说桐叶「强行」知秋,把秋意写成强加于人的事物,实则暗喻自己被秋意、被时光催逼而醒。景极清冷,情极含蓄,不着一「愁」字而愁自深。这种以物理写心事、以客观物象承担主观情绪的笔法,是半山晚年绝句最见功力处。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:17:35。