红梅紅梅
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
春半花才发,
多应不奈寒。
北人初未识,
浑作杏花看。
繁體
春半花纔發,
多應不奈寒。
北人初未識,
渾作杏花看。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
春到一半梅花才开放,大概是经不住寒意。北方的人初次见到不认识它,简直把它当作杏花来看。
注释
不奈寒:不耐寒,受不住寒冷。 浑:简直,几乎。
赏析
此诗咏红梅,带一点风趣的观察。首两句说梅开偏晚,到春半才发,“多应不奈寒”替花找一个解释,似嗔犹怜,把梅迟迟不肯先春的孤冷性格轻轻写出。后两句转入北人不识、浑作杏花看的误会:红梅与杏花花色相近,初见者自易错认。诗人并不急于纠正,而是把这一错认原样写出,便见梅之孤冷、未为北地所熟。全诗以浅语写物、以误会见意,末句不辨而辨,于轻描淡写中透出一种“赏音难得”的微慨,清新可喜。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:15:34。