归燕歸燕
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
马上逢归燕,
知从何处来。
贪寻旧巢去,
不带锦书回。
繁體
馬上逢歸燕,
知從何處來。
貪尋舊巢去,
不带錦書迴。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
在马上遇见归来的燕子,不知它究竟从什么地方飞来。它只顾忙着寻找旧巢飞去,没有把远方的书信捎带回来。
注释
归燕:春北归的燕子。 锦书:书信,用前秦苏蕙织锦回文书寄丈夫的典故,代指妻子或亲友的书信。
赏析
此诗借归燕生发旅思。首句“马上逢归燕”点出行旅之中忽见春燕,一句便把人在征途、时序惊心的境域写出,燕已北归而人犹未归,对照已在其中。次句故作疑问“知从何处来”,似嗔燕之来无定,实则反衬自己归期未定。后两句翻进一层:燕既识旧巢,只顾匆忙归去,却“不带锦书回”。诗人不直说盼信,而借燕之无情(不带书)点出久盼家书不至的寂寥。物犹如此,人何以堪,轻描淡写中含旅愁,用笔婉曲而余味深长。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:15:34。