江南
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
江南春起柂,
秋至尚波涛。
问舍才能定,
呼舟已复操。
行歌付浩荡,
归梦得萧骚。
冉冉欲何补,
纷纷为此劳。
繁體
江南春起柂,
秋至尚波濤。
問舍才能定,
呼舟已復操。
行歌付浩蕩,
歸夢得蕭騷。
冉冉欲何補,
紛紛爲此勞。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
江南春天起舵行舟,秋到时节仍有波涛。 问舍方才安顿,呼舟又已操桨。 行歌付与浩荡烟波,归梦满耳萧骚风声。 冉冉岁月欲何补益?纷纷扰扰为此辛劳。
注释
柂(duò):同「舵」,船舵。 问舍:寻求居舍,指定居。 萧骚:风声萧瑟。
赏析
此诗写江南飘泊之感。首联春起柂、秋尚波涛,以春秋对举,见行舟之久、江湖之险,一年皆在风波之中。颔联问舍才定、呼舟复操,一住一行之间,写尽羁旅匆匆、欲定居而不可得,顿足之态全在十字。颈联行歌浩荡、归梦萧骚,一外向一内归,把身世之寥落托于烟波与归梦。末联冉冉何补、纷纷为此劳,以反问收束,自叹徒劳。全诗以江湖起、以劳生结,气脉沉郁,飘泊之魂跃然纸上。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:13:13。