还家還家
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
还家岂不乐,
生事未应闲。
朝日已复出,
征鞍方更攀。
伤心百道水,
阂目万重山。
何以忘羁旅,
翛然醉梦间。
繁體
還家豈不樂,
生事未應閑。
朝日已復出,
征鞍方更攀。
傷心百道水,
閡目萬重山。
何以忘羈旅,
翛然醉夢間。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
还家岂不快乐?生计之事未得清闲。 朝日已经复出,征鞍方才又攀。 伤心之处是百道水,触目皆是万重山。 靠什么忘却羁旅?只在翛然醉梦之间。
注释
生事:生计、家事。 征鞍:远行的马鞍,代指行旅。 阂(hé)目:触目、满眼。阂,阻隔。 翛(xiāo)然:无拘无束、自由自在貌。
赏析
此诗写还家复别的矛盾心情。首联以反问起,还家可乐而生事未闲,一句两折,归家之乐与留家之不得并到。颔联朝日复出、征鞍更攀,见归程之匆促、行色之未停,歇脚未稳又复登程。颈联伤心百水、阂目万山,以空间之叠嶂写羁愁之厚重,十字中含无限跋涉之苦。末联一问一答,归到翛然醉梦,以自宽语作结,实则愈宽愈苦。全诗以家常语写行路愁,顿挫沉郁,唐人法度。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:13:13。