唐诗三百首 · 五言古诗 · 秋登兰山寄张五 / 九月九日岘山寄张子容 · 秋登兰山寄张五 唐詩三百首 · 五言古詩 · 秋登蘭山寄張五 / 九月九日峴山寄張子容 · 秋登蘭山寄張五
唐诗三百首
AI 解说
简体
北山白云里，
隐者自怡悦。
相望试登高，
心随雁飞灭。
(试 一作 始)
愁因薄暮起，
兴是清秋发。
时见归村人，
沙行渡头歇。
天边树若荠，
江畔洲如月。
何当载酒来，
共醉重阳节。
繁體
北山白雲裏，
隱者自怡悅。
相望試登高，
心隨雁飛滅。
(試 一作 始)
愁因薄暮起，
興是清秋髮。
時見歸村人，
沙行渡頭歇。
天邊樹若薺，
江畔洲如月。
何當載酒來，
共醉重陽節。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
北山白云里：北山白云深处。隐者自怡悦：隐者自得其乐。相望试登高：为相望而试着登高。心随雁飞灭：心随飞雁渐远渐灭。愁因薄暮起：愁绪因暮色而起。兴是清秋发：兴致因清秋而发。时见归村人：时时望见归村的人。沙行渡头歇：在沙岸行走于渡头歇息。天边树若荠：天边的树木如同荠菜。江畔洲如月：江畔的沙洲好似弯月。何当载酒来：何时你能携酒而来。共醉重阳节：共醉于重阳节。
注释
兰山：一说指襄阳附近山，或作“万山”。 荠（jì）：荠菜，形容远处树木细小如荠。 何当：何时。
赏析
孟浩然此诗写秋日登高怀友。前四句由隐者自悦引出“相望”之情，登高远望而心随雁去，已含思念；“愁因薄暮起，兴是清秋发”以景起情，点出秋暮伤怀的基调。中段写望中所见：归村人、沙岸、渡头、远树如荠、江洲如月，远景渺茫，益显孤寂。结句“何当载酒来，共醉重阳节”由景及人，直抒邀友共醉之愿，淡淡收束而情韵悠长。全诗清远闲淡，景物刻画精微，思友之意融于秋光，是孟诗自然冲淡风格的典型。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:40:59 · 置信度 high。