唐诗三百首 · 五言古诗 · 渭川田家 唐詩三百首 · 五言古詩 · 渭川田家

[唐] 王维 · 诗

唐诗三百首 AI 解说

简体

斜阳照墟落,

穷巷牛羊归。

(斜阳 一作:

斜光)

野老念牧童,

倚杖候荆扉。

雉雊麦苗秀,

蚕眠桑叶稀。

田夫荷锄至,

相见语依依。

即此羡闲逸,

怅然吟式微。

繁體

斜陽照墟落,

窮巷牛羊歸。

(斜陽 一作:

斜光)

野老念牧童,

倚杖候荊扉。

雉雊麥苗秀,

蠶眠桑葉稀。

田夫荷鋤至,

相見語依依。

即此羨閒逸,

悵然吟式微。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

斜阳照耀村落,偏僻里巷中牛羊归来。村中老翁念着牧童,倚杖等候柴门。野鸡鸣叫麦苗秀拔,蚕已入眠桑叶稀疏。农夫扛锄归来,相见话语依依。面对此景羡慕闲逸,怅然吟起《式微》。

注释

墟(xū)落:村落。 穷巷:幽僻的小巷。 荆扉(fēi):柴门。 雉雊(zhì gòu):野鸡鸣叫。 秀:植物抽穗开花。 式微:《诗经》篇名,有「式微式微,胡不归」句,喻归隐。

赏析

此诗写渭川田家暮归的闲适,寄归隐之思。首联「斜阳照墟落,穷巷牛羊归」以夕照村落、牛羊归巷,勾勒宁静田园。颔联「野老念牧童,倚杖候荆扉」写老翁候孙,人情淳厚。颈联「雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀」写物候生机,农事自然。接着「田夫荷锄至,相见语依依」写农夫相语,邻曲和睦。尾联「即此羡闲逸,怅然吟式微」由景及情,羡田家闲逸而自伤宦游、生归隐之念。全诗平淡自然,于日常中见真趣。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:36:30 · 置信度 high。

王维

唐701—761

王维,字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

查看作者全部作品