唐诗三百首 · 五言律诗
月夜
唐诗三百首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
今夜鄜州月，
闺中只独看。
遥怜小儿女，
未解忆长安。
香雾云鬟湿，
清辉玉臂寒。
何时倚虚幌，
双照泪痕干。
繁體
今夜鄜州月，
閨中只獨看。
遙憐小兒女，
未解憶長安。
香霧雲鬟溼，
清輝玉臂寒。
何時倚虛幌，
雙照淚痕幹。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
今夜鄜州的月亮，闺中妻子独自一人在看。遥怜幼小的儿女，还不懂得思念长安。香雾沾湿了她的发髻，清辉照冷了她的玉臂。何时才能一同倚着薄帷，让双月把两人的泪痕照干？
注释
鄜（fū）州：今陕西富县。 云鬟（huán）：女子浓密的发髻。 虚幌：轻薄透明的帷幔。 双照：月光同照两人。
赏析
全诗不从自己望月写起，反而从妻子在鄜州独看月夜落笔，对面落笔，加倍写出思念之深。「遥怜小儿女，未解忆长安」一句，以儿女之不解反衬妻子之独忆，又兼及自身身陷长安。颈联设想妻子望月之久、雾湿臂寒，体贴入微；尾联盼何时双倚帷幌、同照泪痕，把希望寄于团圆。婉转深情，为月夜思内之名篇。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:30:37 · 置信度 high。