千家诗 · 七言绝句
晚春
千家诗
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
草木知春不久归，
百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思，
惟解漫天作雪飞。
繁體
草木知春不久歸，
百般紅紫鬥芳菲。
楊花榆莢無才思，
惟解漫天作雪飛。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
草木知道春天不久就要归去，便百般红紫争斗着芳菲。杨花榆荚没有才思，只懂得漫天飞舞像雪一样。
注释
榆荚（yú jiá）：榆树的果实，俗称榆钱。 才思：才华情思。 惟解：只懂得。
赏析
此诗写晚春草木竞芳，拟人中见理趣。前两句赋草木以知觉，言其『知春不久归』而『百般红紫斗芳菲』，把惜时争艳写得生机蓬勃。后两句笔锋一转，写杨花榆荚『无才思』，只能漫天如雪飘飞，似贬实赏——无艳丽色彩亦自有姿态。韩愈以『才思』评草木，暗喻人之禀赋各异而皆可尽兴，于戏谑中见豁达。全诗意象鲜活，拟人与反衬并用，于晚春萧瑟中翻出热烈昂扬之趣。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:19:36 · 置信度 high。