水调歌头水調歌頭
和退翁赋梅为寿韵
源数据缺字以 □ 标示。
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
憔悴朔家种，
零落雪边枝。
淡妆素艳，
无桃笑面柳眉低。
懒向深宫点额，
甘与孤山结社，
照影水之湄。
不怨风霜虐，
我本岁寒姿。
谢东君。
开冷蕊，
弄斜晖。
强颜红紫同□，
皎洁性难移。
只好竹篱茅舍，
若话玉堂金鼎，
老恐负心期。
歌罢饮先醉，
残月坠深卮。
繁體
憔悴朔家種，
零落雪邊枝。
淡妝素豔，
無桃笑面柳眉低。
懶向深宮點額，
甘與孤山結社，
照影水之湄。
不怨風霜虐，
我本歲寒姿。
謝東君。
開冷蕊，
弄斜暉。
強顏紅紫同□，
皎潔性難移。
祗好竹籬茅舍，
若話玉堂金鼎，
老恐負心期。
歌罷飲先醉，
殘月墜深卮。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
憔悴的是北方之种，零落于雪边的枝条。淡妆素艳，没有桃花笑面、杨柳低眉的媚态。懒得向深宫去点额，甘心与孤山结为诗社，在水边照影。不埋怨风霜的肆虐，我本是岁寒的姿态。 谢绝春神。开放冷蕊，玩弄斜晖。强作笑颜与红紫之花同□（原文缺字），皎洁的本性难以移易。只合居于竹篱茅舍。若谈到玉堂金鼎的富贵，到老恐怕辜负了初心。歌罢先自饮醉，残月坠入深杯之中。
注释
朔家种：指梅为北方耐寒之种。 点额：用寿阳公主梅花妆典。 孤山：北宋林逋隐居西湖孤山植梅。 水之湄：水边。 东君：春神。 玉堂金鼎：喻朝廷富贵。
赏析
此词以梅自况，为寿而不作绮语。上片从「憔悴朔家种，零落雪边枝」起，先抑后扬，以「淡妆素艳」对比「桃笑柳眉」，再连用深宫点额、孤山结社两个典故，把梅的出处、取舍一一摆明，「不怨风霜虐，我本岁寒姿」是自白，也是人格写照。下片「谢东君」三短句作顿挫，「强颜红紫同□（原文缺字）」字虽缺而意可推，重在「皎洁性难移」一语。结拍翻到「玉堂金鼎」之戒，以「残月坠深卮」收，寄慨遥深。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:28:15。