水调歌头 水調歌頭

游泳

[现代] 毛泽东 · 词

AI 解说

简体

才饮长沙水,

又食武昌鱼。

万里长江横渡,

极目楚天舒。

不管风吹浪打,

胜似闲庭信步。

今日得宽馀,

子在川上曰:

“逝者如斯夫”。

风樯动,

龟蛇静,

起宏图。

一桥飞架南北,

天堑变通途。

更立西江石壁,

截断巫山云雨,

高峡出平湖。

神女应无恙,

当惊世界殊。

繁體

才飲長沙水,

又食武昌魚。

萬里長江橫渡,

極目楚天舒。

不管風吹浪打,

勝似閒庭信步。

今日得寬餘,

子在川上曰:

“逝者如斯夫”。

風檣動,

龜蛇靜,

起宏圖。

一橋飛架南北,

天塹變通途。

更立西江石壁,

截斷巫山雲雨,

高峽出平湖。

神女應無恙,

當驚世界殊。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

才饮了长沙的水,又吃了武昌的鱼。横渡万里长江,放眼望去楚地天空开阔舒展。不管风吹浪打,胜过在清静的庭院里散步。今天得到舒畅宽馀,孔子在河边说过:“逝者如斯夫!”(消逝的就像这江水啊。) 风中的帆船在动,龟山蛇山静静伫立,要绘制宏伟蓝图。一座大桥飞架南北,长江天堑变成通途。还要再立起西江的石壁,截断巫山的云雨,让高峡出现平静的湖。神女想必平安无恙,也当惊叹世界变了样。

注释

宽馀:舒畅宽裕。 逝者如斯夫:语出《论语·子罕》,谓时光如流水般逝去。 风樯(qiáng):帆船。樯,桅杆。 龟蛇:武汉的龟山和蛇山。 天堑(qiàn):天然的壕沟,此指长江。 神女:巫山神女峰。

赏析

上片以“才饮”“又食”两个日常动作起笔,轻松自如,随即转入“万里长江横渡”的壮举,一收一放,境界顿开。“不管风吹浪打,胜似闲庭信步”以从容之姿写搏浪,豪情从闲淡中见出。引孔子川上之语,将眼前流水与时间之思接通,为下片“起宏图”预作铺垫。下片由眼前风樯龟蛇,推出一桥飞架、石壁截江、高峡平湖的图景,全用想象,虚实相生;结句请出“神女”来“惊世界殊”,借神话反衬人间巨变。全词气势开阔,将写实与理想蓝图熔于一炉。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 high。

毛泽东

现代

暂无小传。

查看作者全部作品