水调歌头水調歌頭
重上井冈山
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
久有凌云志，
重上井冈山。
千里来寻故地，
旧貌变新颜。
到处莺歌燕舞，
更有潺潺流水，
高路入云端。
过了黄洋界，
险处不须看。
风雷动，
旌旗奋，
是人寰。
三十八年过去，
弹指一挥间。
可上九天揽月，
可下五洋捉鳖，
谈笑凯歌还。
世上无难事，
只要肯登攀。
繁體
久有凌雲志，
重上井岡山。
千里來尋故地，
舊貌變新顏。
到處鶯歌燕舞，
更有潺潺流水，
高路入雲端。
過了黃洋界，
險處不須看。
風雷動，
旌旗奮，
是人寰。
三十八年過去，
彈指一揮間。
可上九天攬月，
可下五洋捉鱉，
談笑凱歌還。
世上無難事，
只要肯登攀。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
久已怀有直上云霄的壮志，如今重新登上井冈山。从千里之外来寻访故地，旧日的面貌已换作新的容颜。到处是莺歌燕舞，还有潺潺的流水，高高的公路直入云端。过了黄洋界，险要之处就不必再看了。 风雷激荡，旌旗奋扬，这就是人世间。三十八年过去了，不过是弹指一挥之间。可以上九重天去摘取月亮，可以下五大洋去捉拿巨鳖，谈笑之间唱着凯歌归来。世上没有难事，只要肯登攀。
注释
凌云志：直上云霄的壮志。 黄洋界：井冈山五大哨口之一，地势险要。 人寰（huán）：人世间。 弹指：佛家语，形容时间极短。 揽月：摘取月亮。 捉鳖：比喻擒拿强敌或成就难事。
赏析
这首词上片纪重游之景，下片抒豪迈之情。上片以久有凌云志、重上井冈山开篇，壮志与旧地相接；旧貌变新颜总摄全段，莺歌燕舞、潺潺流水、高路入云，皆新颜之实景；过了黄洋界、险处不须看，借昔日天险如今从容越过，见出今昔巨变。下片由景入怀：风雷动、旌旗奋、是人寰，笔力千钧，把奋斗岁月概括为人间气象；三十八年与弹指一挥间对举，岁月之长与气度之从容并见；可上九天揽月、可下五洋捉鳖，极言胸襟之豪。结句世上无难事，只要肯登攀，以浅语收束全篇，理趣与豪情融为一体，斩截有力。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07 · 置信度 high。