水调歌头水調歌頭
送章德茂大卿使虏
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
不见南师久,
谩说北群空。
当场只手,
毕竟还我万夫雄。
自笑堂堂汉使,
得似洋洋河水,
依旧只流东。
且复穹庐拜,
会向稿街逢。
尧之都,
舜之壤,
禹之封。
于中应有,
一个半个耻臣戎。
万里腥膻如许,
千古英灵安在,
磅礴几时通。
胡运何须问,
赫日自当中。
繁體
不見南師久,
謾說北群空。
當場只手,
畢竟還我萬夫雄。
自笑堂堂漢使,
得似洋洋河水,
依舊只流東。
且復穹廬拜,
會向藁街逢。
堯之都,
舜之壤,
禹之封。
於中應有,
一個半個恥臣戎。
萬里腥膻如許,
千古英靈安在,
磅礴幾時通。
胡運何須問,
赫日自當中。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
不见南师久,谩说北群空:许久不见南方军队,便妄说北方已无良马(喻宋无人才)。当场只手,毕竟还我万夫雄:你独力撑持场面,毕竟显出我万夫不当之雄。自笑堂堂汉使,得似洋洋河水,依旧只流东:自笑堂堂大汉使节,能如浩荡河水,依旧东流入海(喻宋祚不灭)。且复穹庐拜,会向稿街逢:暂且再向敌虏帐前跪拜,终有一日将于稿街相见(悬敌首处)。尧之都,舜之壤,禹之封:这是尧的都城、舜的疆土、禹的封域。于中应有,一个半个耻臣戎:其中本该有一两个以臣事夷狄为耻的人。万里腥膻如许,千古英灵安在,磅礴几时通:万里中原如此腥膻,千古英灵何在,浩然正气何时得伸。胡运何须问,赫日自当中:敌运何须问,正如烈日当空(宋室终将再兴)。
注释
章德茂:章森,宋臣,曾出使金国。 北群空:韩愈文喻良马尽空,此指妄言宋无人才。 穹庐:游牧民族帐幕,指金廷。 稿街:汉长安街名,处死蛮夷悬首之所。 腥膻:喻异族统治的污秽气息。
赏析
此词为送章森使金而作,于屈辱使虏之际寄寓恢复之志。上片以『万夫雄』『堂堂汉使』勉友,以『河水依旧东』喻宋祚不灭;下片直斥中原『万里腥膻』,而信『千古英灵』终当磅礴,结以『赫日自当中』宣示必兴之必然。全词不作衰飒语,以昂扬自信撑起使节风骨,于南宋求和氛围中独标一柱,气势磅礴,最见陈亮豪宕本色。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:36:30。