鹊桥仙鵲橋仙

三月廿一

[宋] 梅坡 · 词

AI 解说

简体

华桐日永,

泛兰风细,

节近朱明十日。

玉麟何事吐书来,

瑞世应、

文章东壁。

绿衣戏彩,

金樽酌醴,

兰玉阶庭森列。

更看千岁树青青,

管取并、

三槐手植。

繁體

華桐日永,

泛蘭風細,

節近朱明十日。

玉麟何事吐書來,

瑞世應、

文章東壁。

綠衣戲彩,

金樽酌醴,

蘭玉階庭森列。

更看千歲樹青青,

管取並、

三槐手植。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

开着桐花的白天漫长,带着兰草气息的微风轻柔,节气临近朱明还有十天。玉麟为什么吐出书来,祥瑞之世正应了文章东壁星。穿着绿衣戏弄彩衣,金樽里斟着甜酒,阶庭之下兰玉般的子孙森森排列。再看那千年的树青青郁郁,定然要亲手栽种下并列的三槐。

注释

朱明:夏季的别称。 玉麟吐书:麒麟吐书的祥瑞典故。 东壁:星名,主文章图书。 绿衣戏彩:老莱子彩衣娱亲之典。 兰玉:喻优秀子弟。 三槐:喻三公之位。

赏析

此词亦为寿诞之作。上阕写景起兴,华桐日永、兰风细细,点出三月下旬、近夏十日的时令;随即转入玉麟吐书、文章东壁,以天降祥瑞暗应主家文章道德之盛。下阕写门庭之乐:绿衣戏彩用老莱子娱亲之典,金樽酌醴写寿筵欢洽,兰玉森列写子孙满堂;末以千岁树青、手植三槐作结,将眼前寿庆延伸至日后三公之望,祝福绵长。全词由景入典,由人及愿,层层递进而气象清润,贺而不谀。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:22:25。

梅坡

宋

暂无小传。

查看作者全部作品