水调歌头水調歌頭

寿马守五月十八

[宋] 梅坡 · 词

AI 解说

简体

五月进农黍,

三叶换阶蓂。

不知今夕何夕,

嵩岳庆生申。

莲幕泮宫小试,

花县二车遍历,

所至蔼芳声。

一扎颁明诏,

千里寄专城。

席方温,

边报警,

塞飞尘。

腹中数万兵甲,

笑却狄人兵。

金印明年如斗,

黄阁有人引类,

阔步到公卿。

遥拜祝椿算,

长愿侍枫宸。

繁體

五月進農黍,

三葉換階蓂。

不知今夕何夕,

嵩嶽慶生申。

蓮幕泮宮小試,

花縣二車遍歷,

所至藹芳聲。

一札頒明詔,

千里寄專城。

席方溫,

邊報警,

塞飛塵。

腹中數萬兵甲,

笑卻狄人兵。

金印明年如鬥,

黃閣有人引類,

闊步到公卿。

遙拜祝椿算,

長願侍楓宸。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

五月里农家进献黍子,阶前的蓂荚换掉了三片叶子。不知今夜是什么夜晚,嵩岳庆贺降生了申伯。在莲幕、泮宫小小试用,花县、二车都遍历过,所到之处满是芳名。一纸诏书颁下,千里之外寄予一城之任。坐席尚未坐暖,边境报警,塞上飞起战尘。腹中藏着数万兵甲,笑着击退狄人的军队。明年金印大如斗,黄阁之中有人援引同类,阔步登上公卿之位。远远拜祝您的寿算,长愿侍奉在枫宸。

注释

蓂荚:传说瑞草,按月生叶落叶以纪日。 生申:用《诗经》嵩降生申伯之典,贺人生日。 莲幕:幕府的美称。 花县:用潘岳为河阳令满县栽花之典。 黄阁:宰相办公之处。 椿算:寿算,典出大椿。

赏析

此为贺郡守寿词。上阕以五月农黍、蓂荚三叶点出五月十八生辰,用嵩岳生申之典祝寿;继而历数其从幕府、学宫到花县的仕历,所至皆有芳声,归结于明诏专城、委任一州。下阕忽起波澜:席未及暖而边报飞尘,紧接「腹中数万兵甲,笑却狄人兵」,极写其文武兼备、谈笑却敌的气度;再预期来年金印如斗、入阁公卿,末以遥拜椿算、长侍枫宸作结。全词由生辰写到政绩,由安边写到大用,笔力雄健,祝福与期许交织,豪放中见沉厚。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:22:25。

梅坡

宋

暂无小传。

查看作者全部作品