江南逢李龟年江南逢李龜年
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
岐王宅里寻常见,
崔九堂前几度闻。
正是江南好风景,
落花时节又逢君。
繁體
岐王宅裏尋常見,
崔九堂前幾度聞。
正是江南好風景,
落花時節又逢君。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
在岐王宅里经常见到你,在崔九堂前几次听到你的歌声。现在正是江南风景好的时候,在这落花时节又遇到了你。
注释
岐王:唐玄宗之弟李范,封岐王,雅爱文士。 崔九:崔涤,曾任秘书监,得玄宗宠遇。 李龟年:开元年间著名歌唱家。
赏析
前两句追忆昔日:在岐王宅里、崔九堂前,李龟年的歌声是常见常闻之事,那正是开元盛世的繁华光景。后两句拉回眼前:正是江南风景最好的时候,落花时节又遇见了你。「落花」既是暮春实景,又暗喻盛世的凋零与两人身世的飘零,一语双关。四十个字里浓缩了几十年间时代的盛衰和人事的变迁,只以「又逢君」三字轻轻收束,含蓄蕴藉,沉痛倍深。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 high。