祝英台近祝英臺近

耕云

[宋] 张炎 · 词

AI 解说

简体

占宽闲,

锄浩渺。

船舣水村悄。

非雾非烟,

生气覆瑶草。

蒙茸数亩春阴,

梦魂落寞,

知踏碎、

梨花多少。

听孤啸。

山浅种玉人归,

缥缈度晴峭。

鹤下芝田,

五色散微照。

笑他隔浦谁家,

半江疏雨,

空吟断、

一犁清晓。

繁體

佔寬閒,

鋤浩渺。

船艤水村悄。

非霧非煙,

生氣覆瑤草。

蒙茸數畝春陰,

夢魂落寞,

知踏碎、

梨花多少。

聽孤嘯。

山淺種玉人歸,

縹緲度晴峭。

鶴下芝田,

五色散微照。

笑他隔浦誰家,

半江疏雨,

空吟斷、

一犁清曉。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

占一片宽闲之地,在浩渺中耕作。船停靠在水边村落,四下一片寂静。非雾非烟,蓬勃的生气覆盖着瑶草。蒙茸的数亩春阴,梦魂落寞,不知踏碎了多少梨花。 听一声孤独的长啸。山色浅淡,种玉的人归来,缥缈地越过晴日的山崖。白鹤飞下芝田,五彩的霞光散作微光。笑那隔着水浦的谁家,半江疏雨,空自吟断了那一犁清晓。

注释

舣(yǐ):船靠岸。 瑶草:传说中的仙草。 蒙茸(róng):草木茂密蓬松的样子。 种玉:用杨伯雍种石得玉之典,喻隐逸耕仙。 芝田:传说中仙人种灵芝的田地。 一犁清晓:指清晨雨中耕作的景象。

赏析

此题曰「耕云」,以隐逸仙意写农事之趣。上片写耕居之环境:占宽闲、锄浩渺,一「锄」字将耕作与云水浩渺相连,气象空灵;「船舣水村悄」点出幽静。继以「非雾非烟,生气覆瑶草」写云气缭绕、草木含生,境界惝恍;「蒙茸数亩春阴」转写眼前春景,「梦魂落寞,知踏碎、梨花多少」以梦魂踏梨花的奇想,写隐者心绪之迷离,虚实相生。下片以「听孤啸」三字振起,种玉人、芝田、白鹤、五色微照,全以仙家意象铺陈,渲染云山之清绝;末以隔浦人家半江疏雨、空吟一犁清晓作结,人与景、耕与隐融为一境。通篇造语清丽,托意高远。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17 · 置信度 medium。

张炎

宋1248—1320

张炎,南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。祖籍凤翔成纪(今甘肃天水),寓居临安(今浙江杭州)。贵族后裔(循王张俊六世孙),前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。

查看作者全部作品