菩萨蛮菩薩蠻
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
客行忽到湘东驿。
明朝真是潇湘客。
晴碧万重云。
几时逢故人。
江南如塞北。
别后书难得。
先自雁来稀。
那堪春半时。
繁體
客行忽到湘東驛。
明朝真是瀟湘客。
晴碧萬重雲。
幾時逢故人。
江南如塞北。
別後書難得。
先自雁來稀。
那堪春半時。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
客行之中忽然来到湘东的驿站。明天就真成了潇湘的客子。晴朗碧蓝的天空有万重云。几时才能遇到故人。 江南如同塞北。分别之后书信难得。本来就雁已稀少。怎能禁受春已过半之时。
注释
湘东驿:湘东的驿站。湘东,地名,在今湖南。 潇湘:潇水与湘水,泛指今湖南一带。 晴碧:晴朗碧蓝,指天色。 塞北:北方边塞之地。 那堪:怎堪,哪能禁受。 雁:古有雁足传书之说,故以雁代指音信。
赏析
此词写旅途孤寂与思乡怀友之情。上片「客行忽到湘东驿」以「忽」字写出行踪之飘忽,「明朝真是潇湘客」预想明日更远,客愁已透;「晴碧万重云」一片空阔之景,反衬人之孤渺,「几时逢故人」直吐怀友之思。下片「江南如塞北」一句极为警策,以江南之温软而比塞北之荒寒,非言地气,实写心境之凄凉;「别后书难得」「先自雁来稀」层层递进,写音信难通之怅;结句「那堪春半时」以春半的时序收束,韶光将老而人犹飘零,愁绪愈深。全篇语短情长,白描见意。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。