点绛唇點絳脣

[宋] 晁补之 · 词

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

回雁风微,

养花浓淡天容好。

似春知道。

吉梦佳辰到。

共乐春台,

携手蓬莱小。

同倾祷。

愿春不老。

岁岁寻芳草。

繁體

回雁風微,

養花濃淡天容好。

似春知道。

吉夢佳辰到。

共樂春臺,

攜手蓬萊小。

同傾禱。

願春不老。

歲歲尋芳草。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

北归的大雁,微风轻拂,养花的天气浓淡相宜,天色晴好。像是春天知道这佳日,吉祥的梦、美好的生辰到了。一同在春台游乐,携手同游,小如蓬莱。一同倾杯祝祷。愿春天不老,年年都去寻找芳草。

注释

回雁:北归的雁。 天容:天色,天光。 吉梦:吉祥的梦,用《诗经》梦兆之意。 春台:登高游春之处,语出《老子》。 蓬莱:传说中的海上仙山。

赏析

此词为祝寿之作,情调欢愉。上片“回雁风微,养花浓淡天容好”以雁归、风微、天色晴和写生辰佳日之景,境清而暖;“似春知道,吉梦佳辰到”由景入事,以春天似解人意、吉梦相随,烘托庆生之喜。下片“共乐春台,携手蓬莱小”写同游共乐之情,“同倾祷”三字写举杯同祝。结以“愿春不老,岁岁寻芳草”,以春不老喻人长寿,以寻芳草寄年年欢聚之愿,语浅意真。全词明快温润,寄祝愿于春景之中。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。

晁补之

宋1053—1110

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州巨野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元祐初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召为著作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜为人。大观四年起知达州,改泗州,卒于任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)为底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品