点绛唇點絳脣

[宋] 晁补之 · 词

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

檀口星眸,

艳如桃李情柔惠。

据我心里。

不肯相抛弃。

哭怕人猜,

笑又无滋味。

忡忡地。

系人心里。

一句临歧誓。

繁體

檀口星眸,

豔如桃李情柔惠。

據我心裏。

不肯相拋棄。

哭怕人猜,

笑又無滋味。

忡忡地。

系人心裏。

一句臨歧誓。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

浅红的口唇、明亮的眼珠,艳丽如桃李,性情温柔和顺。据我心中看来,她是不肯把我抛弃的。哭又怕惹人猜疑,笑又没有滋味。忧心忡忡的样子,把人系在心里。临到分岔路口时立下一句誓言。

注释

檀口:浅红色的嘴唇。 星眸:明亮的眼睛。 柔惠:温柔和顺。 忡忡(chōng chōng):忧愁不安的样子,语出《诗经》。 临歧:到了岔路口,指分手之处。

赏析

此词为家妓离去而作,情致缠绵。开篇以“檀口星眸”写其容色,“艳如桃李情柔惠”状其性情,由外及内;“据我心里,不肯相抛弃”直道依恋之深。下片“哭怕人猜,笑又无滋味”两两对举,把欲哭不敢、欲笑不能的纠结刻画入微,“忡忡地”三字更见忧思之重;“系人心里”一句点明情之所牵。结以“一句临歧誓”,将全篇收束于临别一诺,愈显别后难舍。全词不假雕饰,以白描见长,把情义写得真挚低回。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。

晁补之

宋1053—1110

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州巨野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元祐初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召为著作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜为人。大观四年起知达州,改泗州,卒于任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)为底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品