南乡子南鄉子
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
何处可魂消。
京口终朝两信潮。
不管离心千叠恨，
滔滔。
催促行人动去桡。
记得旧江皋。
绿杨轻絮几条条。
春水一篙残照阔，
遥遥。
有个多情立画桥。
繁體
何處可魂消。
京口終朝兩信潮。
不管離心千疊恨，
滔滔。
催促行人動去橈。
記得舊江皋。
綠楊輕絮幾條條。
春水一篙殘照闊，
遙遙。
有個多情立畫橋。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
哪里能让人黯然销魂。京口整日里两度准时的潮水。不管离人的心、千重万叠的恨，只管滔滔流去，催促着行人摇动离去的船桨。 记得旧日的江边高地。绿杨的轻絮一条条。春水深一篙，残阳照得开阔，遥遥一片。有个多情的人站在画桥上。
注释
魂消：即「销魂」，形容极度的悲伤或感伤。 京口：古城名，在今江苏镇江。 信潮：潮水一日两次涨落，准时有信，故称。 桡（ráo）：船桨。 江皋（gāo）：江边的高地。 一篙（gāo）：一篙之深，形容水位。
赏析
此词写京口送别。上片以「何处可魂消」起问，把离愁说得极重；「京口终朝两信潮」以潮水有信反衬人事之难期，「不管离心千叠恨，滔滔」把潮水之滔滔与离恨之叠叠相叠，「催促行人动去桡」由景落到行舟，潮催人去，怨及无情之潮。下片转入回忆：「记得旧江皋」忆及旧游，「绿杨轻絮几条条」写柳絮，暗合折柳送别之意；「春水一篙残照阔」写景开阔；结句「有个多情立画桥」遥想别后有人痴立桥上相望，以景结情，余韵悠长。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。