师师令師師令

[宋] 张先 · 词

AI 解说

简体

香钿宝珥。

拂菱花如水。

学妆皆道称时宜,

粉色有、

天然春意。

蜀彩衣长胜未起。

纵乱云垂地。

都城池苑夸桃李。

问东风何似。

不须回扇障清歌,

唇一点、

小于珠子。

正是残英和月坠。

寄此情千里。

繁體

香鈿寶珥。

拂菱花如水。

學妝皆道稱時宜,

粉色有、

天然春意。

蜀綵衣長勝未起。

縱亂雲垂地。

都城池苑誇桃李。

問東風何似。

不須回扇障清歌,

脣一點、

小於珠子。

正是殘英和月墜。

寄此情千里。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

香艳的花钿与宝珠耳饰。映照菱花镜,澄澈如水。学着梳妆,人人都说合乎时宜,粉嫩之色自有一段天然春意。长长的蜀锦彩衣,(她)还未起身便已胜过(众人)。纵使如乱云般的长发垂落到地。都城的池苑都夸赞桃李。问东风像什么呢。不必用回扇遮住清亮的歌声,嘴唇一点,比珠子还小。正是残花伴着明月坠落。把这份情意寄往千里之外。

注释

香钿(diàn):嵌花或镶金的首饰。 宝珥(ěr):珠玉做的耳饰。 菱花:菱花镜,指铜镜。 蜀彩:蜀地所产的彩锦。 乱云:形容女子浓密纷乱的头发。 残英:落花。

赏析

此词上片写女子妆扮之美,从香钿、宝珥、菱花镜等物象入手,层层铺写其容颜服饰,「天然春意」一句点出其不假雕饰的姿容,「蜀彩衣长」与「乱云垂地」则写出衣饰与鬓发的富丽。下片以都城桃李相比,转而问东风何似,笔意轻灵;「不须回扇障清歌,唇一点小于珠子」写其歌喉与容貌,细腻传神。结句以残英和月而坠的暮春景致收束,由写人转入伤春,再以「寄此情千里」宕开,情韵悠长。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:59:19 · 置信度 medium。

张先

宋990—1078

张先,字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间,曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。

查看作者全部作品